Menu Content/Inhalt
 
Start arrow Tourist Commission arrow Themes of the Year arrow 2003 - "Mythen, Märchen und Menschen"

Press Service

Nov.08
Downloads
File11/2008 en
Nov.08
Downloads
File11/2008 de
Oct.08
Downloads
File10/2008 en
donauwelle.jpg
2003 - "Mythen, Märchen und Menschen" Print
Article Index
2003 - "Mythen, Märchen und Menschen"
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11


Als Istros hat die Donau einen festen Platz in den griechischen Heldenepen. Der große unbekannte Strom, der in fernen Nebelreichen entsprang, entlockte der Phantasie der Mythenerzähler immer neue Fabeln. Für die moderne Geographie wurde es zu einem beliebten Puzzlespiel, die realen Hintergründe dieser Geschichten zu erforschen. So flüchtet sich in der Argonautensage Jason, nachdem er den kaukasischen Kolchern das Goldene Vlies entführt hat, mit seinen Gefährten vom Schwarzen Meer in die Dschungel des Donaudeltas. Bei Appolonios von Rhodos (295-215 v.Chr.), dem Verfasser der "Argonautika", liest sich das so:

"Denn vom Istros umgrenzt ist ein Eiland, Peuke genannt,
Mit drei Enden; die Breite gekehrt zum Ufer des Meeres,
Aber die schmälere Spitze dem Strom zu, doppeltgespalten
Strömt die Mündung von da: Narex heißt die eine -
Aber der andere Arm ist entfernter, man nennt ihn Kalon..."


Dieser letzte Vers ist die früheste Kunde vom Chilia-Arm. Für die Griechen war das Delta die Insel Peuke, die zwischen dem Kalon- und dem Narex, dem heutigen Sankt-Georgs-Arm, lag. Der mittlere Sulina-Arm war ihnen unbekannt. Jason fuhr mit seinem Schiff "Argos" in den Sankt-Georgs-Arm ein und entkam so den Kolchern, die ihn durch die Chilia-Arm verfolgten.



 
< Prev   Next >