|
2003 - "Mythen, Märchen und Menschen" |
|
|
Page 3 of 11
Dass Jason, der Ahnherr der Donauschiffer, stromaufwärts bis zur "schattenverhüllten Quelle" des Istros, also bis in den Schwarzwald gelangt sein soll, ist für die Wissenschaft ausgeschlossen. Aber auch hier hat der Mythos eine reale Grundlage: Jason könnte bei Belgrad die breite Save für den Hauptstrom gehalten haben und so sei er bis zum heute längst verkarsteten einstigen Berg- und Sumpfland bei Laibach (Ljubljana) vorgedrungen. In der Vorzeit war dieses Gebiet von einem ansehnlichen Binnensee bedeckt, dessen Abfluß, der Laibach, in die Save mündet. Dort hatten die Argonauten ihre Istros-Quelle entdeckt. Als die Ruderfahrt zu Ende war, nahmen sie die "Argos" auf die Schultern und trugen sie zwölf Tage "über des Landes wüsten Rücken" und erreichten so endlich wieder Meer - die Adria. Damit ließe sich auch der Name Istrien erklären, obwohl dieses Küstenland nirgends vom Ister, von der Donau, benetzt wird.
So abenteuerlich können Mythen sein, wenn man aus der Phantasie die Wirklichkeit herauszufiltern versucht. Denn all die Legenden und Sagen projizieren konkrete Vorstellungen, Wünsche, Ängste und Träume der Menschen in eine dichterische Form. Sie beantworten die Fragen nach den Rätseln der Welt und ihrer unmittelbaren Umwelt, nach dem Gang und den Gesetzen der Natur, nach der Ursache für Seuchen und Katastrophen mit erfundenen Geschichten, Gedichten und Gesängen, und die Gewalten, die sie umgeben, personifizieren und vermenschlichen sie so. Auf diese Weise entstand ein ganzer Kosmos von Mythen, Märchen und Legenden. Und der umfasst ebenso die Donau, und all das, was sie bewirkt und was mit ihr zu tun hat. Daher wird es auch bei einer Donaureise zu einem vergnüglichen und spannenden Zeitvertreib, sich mit diesem reichen Schatz der Überlieferung zu beschäftigen und in den Geschichten die Geschichte zu entdecken und hinter der Dichtung die Wahrheit aufzuspüren.
|
11/2008 en